Berlin Forum - Ein Forum für Berliner, Brandenburger und Berlin Besucher!

hallo zusammen!

hab da mal ein anliegen:

könnt ihr mir "männerreise" (oder so ähnlich wie: männer auf reisen, männer unterwegs, jungs auf achse, ...) in den berliner dialekt übersetzen?

vielen dank für eure bemühungen und lg aus wien

jürgen