Hackfresse, aus eimern schütten

[hydrobotaniker]

Tachchen

eine weitere urberlinerin meldet sich an, beim forum ihren senf dazuzugeben (ist das egentlich auch n berlina begriff??)

zuerst mal hab ich "hackfresse" - etwas unschöner begriff für ein wirklich unansehnliches gesicht.

und "aus eimern schütten/giessen" - ein begriff für starken und plötzlichen regen fehlt mir hier ooch noch...

also, haut rein
die hydrobotanikerin

[Hoozilla]

[quote]eine weitere urberlinerin meldet sich an, beim forum ihren senf dazuzugeben (ist das egentlich auch n berlina begriff??) [/quote]

Denke ick ma, ooch wenn wa eijentlich Semf saren. *g*

Hackfresse ist m. E. nicht typisch für Berlin, ich kann mich noch dran erinnern, dass Hape Kerkeling den Begriff vor einigen Jahren in einem Sketch gerne in den Mund nahm. Und der Kerkeling ist ja aus Recklinghausen.

Wenn es schifft, also wie aus Eimern schüttet, was m. E. ebenfalls in ganz Norddeutschland (also diesseits des Weißwurstäquators) benutzt wird, so sagt der etwas ältere Berliner gerne: et regnet Schustajungen (es regnet Schusterjungen).